Guide de l'île de Mljet — L'île la plus verte de Croatie et son parc national
Dubrovnik: Hop-on hop-off Elaphiti Islands boat tour
Pour quoi l'île de Mljet est-elle connue ?
Mljet est connue pour son parc national, qui couvre le tiers occidental de l'île et abrite deux lacs salés (Malo Jezero et Veliko Jezero) reliés à la mer par un étroit chenal. Au milieu de Veliko Jezero se dresse une petite île avec un monastère bénédictin du XIIe siècle. L'île est l'une des plus vertes de Dalmatie, couverte d'une dense forêt méditerranéenne, et l'île principale la plus paisible de Croatie.
L’île principale la plus tranquille de Croatie
Mljet (prononcé approximativement « ml-yet ») est la plus méridionale des grandes îles dalmates et celle qui demande le plus de patience. Il n’y a pratiquement pas de vie nocturne. La sélection de restaurants est restreinte. Les plages ne sont pas les criques de galets spectaculaires de Vis ni la célèbre Zlatni Rat de Brač.
Ce que Mljet offre est quelque chose de plus rare dans le circuit principal des îles croates : un calme authentique, un beau parc national, une baignade dans des lacs chauds et un rythme qui vous force à vous arrêter et à vraiment être quelque part plutôt que de le photographier et de passer à la suite. Pour les voyageurs qui arrivent en sachant ce que c’est, Mljet tient systématiquement ses promesses. Ceux qui arrivent en s’attendant à une autre version de Hvar sont déçus.
Le parc national
Le parc national de Mljet a été créé en 1960 et couvre tout le tiers occidental de l’île — environ 54 kilomètres carrés. À l’intérieur des frontières du parc se trouvent deux lacs salés, Malo Jezero (Petit Lac) et Veliko Jezero (Grand Lac), reliés par un étroit chenal à travers lequel la mer échange de l’eau deux fois par jour selon les marées. La salinité, la température et la circulation des lacs sont différentes de l’Adriatique ouverte — plus chaudes en été, avec un microclimat distinct.
Au milieu de Veliko Jezero se dresse l’île de Sveta Marija, reliée au rivage par un bateau-navette régulier (inclus dans le prix d’entrée). L’île abrite un monastère bénédictin du XIIe siècle, une église et un petit restaurant. Le monastère a fonctionné jusqu’en 1809 lorsque les forces napoléoniennes sont arrivées ; les bâtiments ont ensuite été vendus à des propriétaires privés. Une restauration en 2015 a ouvert l’église et les bâtiments du monastère aux visiteurs.
Le parc lui-même est couvert d’une dense forêt méditerranéenne — pin d’Alep, chêne vert, myrte — avec des sentiers et des pistes cyclables à travers les arbres. La combinaison de forêt, de lac et d’île monastère est visuellement distinctive d’une façon que les photographies ne rendent pas tout à fait.
Comment s’y rendre
Depuis Dubrovnik : Le catamaran Jadrolinija Dubrovnik–Mljet (Polače) fonctionne environ une fois par jour en haute saison, durée du trajet environ 1 h 50 min à 2 heures. C’est la voie d’accès la plus directe pour les voyageurs basés à Dubrovnik. Consultez jadrolinija.hr pour l’horaire d’été actuel.
Depuis Split via le catamaran côtier : Le catamaran côtier Jadrolinija (Split–Bol–Hvar–Vis–Korčula–Mljet–Dubrovnik) s’arrête à Mljet Polače. Mljet devient ainsi une étape naturelle sur un itinéraire de découverte des îles vers le sud depuis Split. La durée du trajet depuis Split jusqu’à Mljet est d’environ 4 à 5 heures avec les arrêts.
En voilier : Mljet est une escale standard sur les itinéraires de voile de plusieurs jours dans la zone sud de la Dalmatie. Le mouillage dans la baie de Polače (en dehors du parc national) est bon, et la baie de Pomena (à l’intérieur du parc) dispose de bouées d’amarrage. Les bateaux qui mouillent à l’intérieur des limites du parc national doivent s’acquitter du droit d’entrée au parc.
Parking : Mljet dispose d’une petite liaison par ferry pour voitures (Prapratno–Sobra) depuis la péninsule de Pelješac, mais cet itinéraire est principalement utile aux habitants. La plupart des visiteurs arrivent par catamaran en tant que passagers à pied.
Les lacs
Se baigner dans Malo Jezero et Veliko Jezero est le plaisir central d’une visite à Mljet. L’eau du lac atteint 26 à 27°C en août — plus chaude que la mer ouverte — sans vagues et avec un courant très léger. Les points d’entrée sont sablonneux ou en galets. La visibilité sous-marine est excellente.
Le point de baignade le plus accessible pour Veliko Jezero se trouve dans la zone d’entrée du parc près de Pomena, où un sentier à travers les pins mène au bord du lac. Malo Jezero est accessible par le sentier entre les deux lacs. Les deux sont à distance de marche facile depuis l’embarcadère du catamaran à Polače (environ 2 km de marche jusqu’à Malo Jezero).
Le chenal entre les deux lacs (Soline) est assez étroit et peu profond pour que le courant de marée qui le traverse soit suffisamment fort pour porter un nageur. Pendant les périodes de changement de marée, les habitants nagent dans le chenal en suivant le courant — un bref et rapide transit entre les deux lacs. Le timing est essentiel et doit être vérifié sur place.
L’île monastère
Le bateau-navette vers l’île de Sveta Marija part toutes les 30 minutes depuis le rivage près de Pomena. La traversée prend 5 minutes. Sur l’île : l’église monastère restaurée (ouverte aux visiteurs, avec des informations sur l’histoire bénédictine), les murs extérieurs, la terrasse d’un restaurant servant de la cuisine simple et du vin local, des vues sur le lac et la forêt environnante.
Le cadre du déjeuner sur l’île monastère — le lac d’un côté, la forêt de pins de l’autre, une église médiévale dans votre dos — est véritablement l’une des expériences culinaires les plus originales de Croatie. La cuisine est simple et bonne ; réservez à l’avance en juillet-août.
Le vélo dans le parc
Les vélos peuvent être loués dans la zone d’entrée du parc à Pomena. Le sentier autour de Veliko Jezero fait environ 9 km, majoritairement plat ou légèrement en pente, sur un chemin forestier bien revêtu. Le circuit complet prend 1h30 à 2 heures à un rythme de vélo tranquille. L’itinéraire à travers les arbres au-dessus du lac, avec des ouvertures occasionnelles vers l’eau, est excellent.
Une option de vélo plus longue se poursuit hors du parc national le long de la route principale de l’île jusqu’au village de Babino Polje (le plus grand village de l’île, au centre) et vers la partie orientale de l’île. Le terrain devient plus vallonné hors du parc.
Ce qu’il faut savoir avant d’y aller
Distributeurs automatiques : Un distributeur à Pomena (à l’hôtel) et un à Polače. Apportez suffisamment d’argent liquide — les machines peuvent se vider les week-ends chargés. La plupart des établissements du parc acceptent les cartes mais les petits bars et le restaurant du monastère peuvent préférer les espèces.
Restaurants : Options limitées. Hotel Odisej à Pomena est le restaurant principal. Le restaurant de l’île monastère. Une poignée de konobas à Polače et Saplunara. En dehors de la haute saison, les horaires d’ouverture deviennent erratiques — vérifiez avant de planifier un repas quelque part en particulier.
Couverture mobile : Généralement bonne en 4G dans les villages principaux ; plus faible à l’intérieur de la forêt.
Chaussures de marche : Les sentiers forestiers sont confortables en chaussures de marche légères ou sandales solides. Le sentier vers Malo Jezero depuis Polače est non pavé par endroits.
Timing : Le catamaran depuis Dubrovnik arrive généralement à Polače en milieu de matinée, et le bateau retour vers Dubrovnik part en milieu d’après-midi — laissant environ 5 heures pour une excursion d’une journée. Cela suffit pour les lacs, l’île monastère et une courte promenade mais pas pour faire le circuit cyclable complet. Deux nuits est la durée idéale pour une expérience véritable.
Évaluation honnête
Mljet est l’île qui divise le plus clairement les voyageurs. Les personnes qui trouvent le rythme, la baignade dans les lacs et le monastère beaux ont tendance à le placer parmi leurs meilleures expériences en Croatie. Celles qui veulent de la vie nocturne, plus de choix de restauration ou les paysages de plages spectaculaires de Vis le trouvent décevant.
La contrainte pratique : Mljet dispose d’un hébergement très limité et d’options de restaurant très limitées. Si vous arrivez sans chambre réservée en juillet ou août, vous ne trouverez peut-être rien de disponible. L’île nécessite une planification plus anticipée que toute autre grande île dalmate.
Pour le bon type de voyageur au bon moment de l’année — juin ou septembre, avec deux nuits réservées — Mljet est l’île la plus ressourçante de Croatie. Consultez l’itinéraire de découverte des îles pour savoir comment elle s’intègre dans un itinéraire dalmate plus long.
Questions fréquentes sur Guide de l'île de Mljet
Comment se rendre à Mljet depuis Dubrovnik ?
Jadrolinija exploite un catamaran pour passagers depuis Dubrovnik jusqu'à Polače (Mljet) en environ 1 h 50 min à 2 heures. Le service fonctionne une à deux fois par jour en haute saison. Jadrolinija exploite également le catamaran côtier depuis Split qui s'arrête à Mljet Polače sur le chemin vers Dubrovnik — c'est l'itinéraire standard pour les voyageurs en bateau à la découverte des îles depuis Split.Le parc national de Mljet vaut-il la visite ?
Oui, particulièrement pour les voyageurs qui préfèrent la nature à la vie nocturne. La combinaison des lacs salés, de l'île monastère, des pistes cyclables à travers la forêt de pins et de l'excellente baignade (l'eau du lac est plus chaude et plus calme que la mer ouverte) en fait l'une des expériences de journée complète les plus agréables de Dalmatie. Le paysage n'est pas dramatique — il est calme, verdoyant et ressourçant.Quel est le prix d'entrée au parc national de Mljet ?
L'entrée au parc national de Mljet est d'environ 15 à 20 € par personne (tarifs 2026). Le droit inclut le bateau-navette vers l'île monastère sur Veliko Jezero. Les hôtes séjournant dans des hébergements à l'intérieur du parc (Pomena ou Polače) peuvent bénéficier d'un tarif réduit ou exonéré — vérifiez auprès de votre hébergement.Peut-on se baigner dans les lacs de Mljet ?
Oui. La baignade dans Malo Jezero et Veliko Jezero est autorisée et excellente. L'eau du lac est souvent 1 à 2°C plus chaude que la mer ouverte en été (car les lacs peu profonds se réchauffent plus vite), et plus calme — pas de vagues, pas de courant. Les points d'entrée peu profonds sont sablonneux ou en galets plutôt que rocheux. C'est l'une des meilleures baignades de Croatie.Où séjourner à Mljet — Pomena ou Polače ?
Pomena est le principal village touristique, avec un hôtel (Hotel Odisej, le seul véritable hôtel du parc), des restaurants et l'entrée du parc. Polače est le port du catamaran, un peu plus brut mais avec une ruine de palais romain juste à côté de l'embarcadère et plusieurs appartements privés. Les deux se trouvent dans le parc national. Le choix dépend souvent de l'endroit où le catamaran vous dépose.Mljet est-il bien pour le vélo ?
Oui — le vélo est l'un des meilleurs moyens d'explorer le parc national. Un chemin circulaire bien entretenu fait le tour des deux lacs (environ 9 km pour Veliko Jezero). Les vélos peuvent être loués à l'entrée du parc à Pomena. Le terrain est plat à légèrement vallonné dans le parc ; en dehors du parc, les routes de l'île sont vallonnées.Quel est le mythe d'Ulysse associé à Mljet ?
La tradition antique veut que Mljet soit l'île d'Ogygie, où Ulysse d'Homère fut retenu sept ans par la nymphe Calypso. Le mythe n'est pas vérifiable mais il apparaît régulièrement dans les descriptions de Mljet et donne son nom à l'hôtel de l'île. L'attribution romantique convient parfaitement à l'atmosphère de quiétude intemporelle de l'île.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
