Jadrolinija vs Krilo: quale traghetto scegliere?
Split: Blue cave and 5 islands tour
Devo prendere Jadrolinija o Krilo in Croazia?
Jadrolinija è l'operatore nazionale con la rete più ampia, che include traghetti per auto e molti catamarani. Krilo (noto anche come Kapetan Luka / KSC) gestisce catamarani veloci per passeggeri a piedi sulle rotte principali come Spalato–Hvar, Spalato–Korčula e Dubrovnik–Hvar. Entrambi sono affidabili — scegliete in base agli orari, al porto di partenza e se viaggiate con un'auto.
Per la maggior parte dei visitatori che arrivano a Spalato o Dubrovnik, scegliere un traghetto sembra semplice finché non ci si trova davanti alla biglietteria — improvvisamente ci sono due o tre operatori, diversi moli di partenza, diverse fermate nelle isole e codici di orario confusi. Questa guida separa Jadrolinija e Krilo in modo da poter fare una scelta chiara e informata.
| Auto | Solo Jadrolinija (traghetti per auto) |
| Prezzo passeggero a piedi | varia a seconda della tratta e della stagione; consulta il sito di ciascun operatore |
| Ideale per attraccare in centro città | Krilo (es. Hvar Town diretto) |
| Servizio invernale | Jadrolinija tutto l’anno; Krilo stagionale (mag–ott) |
| Prenotazione | Giorni prima in alta stagione; stesso giorno fuori stagione |
I due operatori a confronto
Jadrolinija è l’operatore marittimo nazionale croato, fondato nel 1947 e a maggioranza statale. Gestisce la rete di traghetti più ampia del paese: traghetti per auto, catamarani veloci e il servizio costiero notturno. Se volete portare un veicolo sulle isole, Jadrolinija è l’unica opzione sulla maggior parte delle rotte. Pensatelo come l’equivalente ferroviario nazionale — affidabile, onnipresente, occasionalmente datato nello stile.
Krilo (marchio della controllante Kapetan Luka — KSC) è un operatore privato che è entrato nel mercato per competere sui corridoi a catamarano più richiesti. Le sue imbarcazioni sono moderne, veloci e solo per passeggeri a piedi. Krilo si è ritagliato una nicchia servendo direttamente la Città di Hvar (invece del porto traghetti di Stari Grad, che dista 20 km da Hvar) e offrendo un servizio Dubrovnik–Korčula–Hvar–Spalato che compete testa a testa con il corrispettivo di Jadrolinija.
Confronto rotta per rotta
Spalato ↔ Hvar
Questa è la rotta più importante su cui orientarsi correttamente, perché Hvar ha due porti: Stari Grad (costa nord, dove attraccano i traghetti auto) e la Città di Hvar (costa sud, il vivace porto che tutti vogliono raggiungere). Sono collegati da 20 minuti di autobus o 35-40 minuti di auto.
| Traghetto auto Jadrolinija | Catamarano Jadrolinija | Catamarano Krilo | |
|---|---|---|---|
| Porto di destinazione | Stari Grad | Città di Hvar | Città di Hvar |
| Tempo di percorrenza | ~1 h 40 min | ~50 min | ~50-60 min |
| Auto | Sì | No | No |
| Frequenza estiva | Fino a 18/giorno | 3-4/giorno | 3-4/giorno |
| Prezzo passeggero | vedi il sito di Jadrolinija | vedi il sito di Jadrolinija | vedi il sito di Krilo |
Verdetto: Se avete un’auto, prendete il traghetto auto Jadrolinija per Stari Grad. Se siete a piedi e andate in Città di Hvar, sia il catamarano Jadrolinija che Krilo vi portano in porto — scegliete l’orario migliore.
Spalato ↔ Korčula
Jadrolinija gestisce catamarani veloci da Spalato alla città di Korčula (circa 2,5-3 ore via Hvar). Krilo opera un catamarano concorrente con orari simili. Entrambi sono solo per passeggeri a piedi; confronta le tariffe aggiornate sui siti di Jadrolinija e Krilo.
Verdetto: Controllate gli orari di entrambi e scegliete quello che si adatta al vostro programma.
Dubrovnik ↔ Korčula / Hvar
I catamarani Jadrolinija collegano Dubrovnik verso nord a Korčula (~2 ore) e Hvar (~3,5 ore), proseguendo verso Spalato. Krilo offre un servizio concorrente sullo stesso corridoio.
Verdetto: Se fate il tragitto completo Spalato-Dubrovnik via mare, confrontate gli orari di entrambi gli operatori per la vostra data di viaggio.
Spalato ↔ Vis
Jadrolinija ha il monopolio del traghetto auto. I catamarani veloci di Jadrolinija servono anche Vis. Krilo non opera su questa rotta a partire dal 2026.
Verdetto: Jadrolinija, senza dubbio.
Dubrovnik ↔ Isole Elafiti
Solo Jadrolinija — traghetti passeggeri brevi per Koločep, Lopud e Šipan dal porto di Gruž a Dubrovnik.
Comfort ed esperienza
I moderni catamarani di entrambi gli operatori sono climatizzati, con seduta al coperto. I traghetti auto di Jadrolinija hanno più spazio, ponti esterni e mense di base. L’esperienza a bordo di un traghetto auto Jadrolinija è più rilassata — potete muovervi, guardare il paesaggio dal ponte — mentre i catamarani sono più veloci ma chiusi.
I catamarani più vecchi di Jadrolinija possono sembrare datati; le imbarcazioni più nuove di Krilo tendono ad avere posti più comodi. Le differenze sono però minime per una traversata di 45-90 minuti.
Quando prenotare e come
Entrambi gli operatori vendono biglietti online. Per Jadrolinija: usate il loro sito o app ufficiali. Per Krilo: il loro sito web o Ferryhopper (che aggrega più operatori). Le prenotazioni dello spazio auto sui traghetti Jadrolinija vanno fatte con giorni o una settimana di anticipo a luglio-agosto. I passeggeri a piedi possono generalmente prenotare uno o due giorni prima.
Consiglio: Se viaggiate specificamente verso la Città di Hvar, verificate sempre se l’orario del catamarano Jadrolinija o Krilo funziona meglio — il traghetto auto per Stari Grad più l’autobus aggiunge 45 minuti più il tempo di attesa del bus.
E la TP-Line?
TP-Line gestisce un piccolo numero di rotte catamaran nella Dalmazia centrale, inclusa Traù–Hvar e alcune rotte da Spalato. È una flotta più piccola con meno frequenze ma vale la pena controllare sui siti aggregatori se partite da Traù o avete bisogno di un’opzione fuori stagione.
Il verdetto onesto
Per la maggior parte degli itinerari di island hopping in Dalmazia, userete entrambi gli operatori — Jadrolinija per il trasporto auto e alcuni catamarani, Krilo quando i suoi orari o la posizione del porto si adattano meglio. Non c’è una differenza di qualità significativa tra i due per i passeggeri a piedi; tutto si riduce all’orario di partenza e al porto di destinazione. Il più grande errore che i viaggiatori commettono è non verificare quale porto usa un operatore — in particolare a Hvar, dove il porto per traghetti auto e il porto per catamarani sono su lati opposti dell’isola.
Per un’introduzione organizzata alle isole della Dalmazia centrale senza dover gestire i biglietti dei singoli traghetti, il tour Blue Cave e 5 Isole da Spalato visita più isole in un giorno senza dover gestire la logistica dei traghetti.
Se temi di perdere una traversata programmata, il tour Grotta Azzurra e 5 isole da Spalato è un’alternativa comoda: la barca del tour aspetta i propri passeggeri invece di seguire un orario pubblico fisso da rincorrere.
In questo itinerario, Krilo gestisce la tratta Spalato–Hvar (timing migliore, sbarco in centro città), Jadrolinija gestisce la tratta intermedia e finale (unico operatore su queste rotte). Combina e scegli in base agli orari per le tue date di viaggio. La stessa logica vale al contrario se parti da Dubrovnik e vai verso nord — controlla gli orari di entrambi gli operatori per ogni tratta invece di affidarti a una sola compagnia per tutto il viaggio.
Il noleggio di un’imbarcazione privata — dai motoscafi alle tradizionali barche in legno (barkajoli) — è un’alternativa ai traghetti di linea per i gruppi che cercano flessibilità ed esclusività. I trasferimenti privati tra le isole si possono spesso organizzare a un costo per persona paragonabile a quello del catamarano per gruppi di 6 o più persone. Il tour privato di Hvar, cinque isole e Grotta Azzurra da Spalato è una di queste opzioni: un’imbarcazione interamente privata, con orari e soste flessibili.
Orari in pratica: come leggerli
Gli orari dei traghetti croati usano un sistema di notazione che vale la pena capire prima di provare a decifrarli sullo schermo di un telefono in un terminal affollato.
Simboli degli orari Jadrolinija:
- 1234567 sotto un orario = i giorni in cui il servizio è in funzione (1=lunedì fino a 7=domenica)
- + = solo orario estivo (di solito da giugno a settembre)
- B = collegamento in autobus disponibile a destinazione
- H = corsa aggiuntiva in alta stagione
L’errore principale è confondere quale periodo di orario sia in vigore. Jadrolinija pubblica orari invernali ed estivi separati; il passaggio avviene a fine maggio/inizio giugno e a metà settembre. Se viaggiate a maggio o a ottobre, usate l’orario di transizione — non quello dell’alta estate — altrimenti troverete servizi con frequenze diverse.
Krilo pubblica orari più semplici sul proprio sito, di solito con la stagione (estate/primavera/autunno) e programmi giorno per giorno. Le sue rotte cambiano meno spesso della complessa rete di Jadrolinija.
Ferryhopper e altre piattaforme di prenotazione
Diverse piattaforme di aggregazione riuniscono gli operatori croati di traghetti:
Ferryhopper.com è la più utile — copre Jadrolinija, Krilo, TP-Line e alcuni operatori minori in un’unica ricerca. L’interfaccia è chiara, disponibile in inglese, e permette di filtrare per data, operatore e tipo di imbarcazione.
I siti diretti degli operatori vale la pena controllarli insieme a Ferryhopper per prezzi e disponibilità accurati, soprattutto a ridosso della data di viaggio, quando i dati di disponibilità possono essere in ritardo. Il sito di Jadrolinija è completo; quello di Krilo è pulito e funzionale.
Nota: alcuni siti aggregatori rivendono i biglietti con una commissione aggiuntiva. Acquistare direttamente dal sito dell’operatore costa di solito uguale o, a volte, meno. Ferryhopper di norma non aggiunge sovrapprezzi sulla maggior parte delle rotte.
Accessibilità a bordo dei traghetti croati
I traghetti per auto più recenti di Jadrolinija hanno rampe dedicate e servizi igienici accessibili. Le unità delle classi Kornat e Petar Hektorović (usate sulle rotte principali come Spalato–Hvar) hanno passerelle e aree sul ponte accessibili alle sedie a rotelle.
I catamarani di tutti gli operatori sono più difficili per chi usa una sedia a rotelle — le passerelle d’imbarco sono più strette e gli spazi interni più ridotti. Contattate il servizio di accessibilità di Jadrolinija o direttamente Krilo prima del viaggio per confermare l’imbarcazione specifica sulla vostra rotta.
Cosa succede con il maltempo?
L’Adriatico croato è in genere calmo, ma la bura (un violento vento freddo di nord-est) e lo jugo (un caldo vento da sud) possono rendere il mare difficile o pericoloso. Con venti oltre i 7–8 gradi Beaufort, i catamarani vengono in genere cancellati; i traghetti per auto convenzionali operano con venti più forti.
In pratica, gli episodi di bura che cancellano i servizi sono più frequenti da ottobre a marzo. I temporali estivi sono più brevi ma possono interrompere brevemente gli orari. Se il vostro catamarano viene cancellato, Jadrolinija di solito offre la riprenotazione prioritaria sulla prima corsa disponibile o, dove un traghetto per auto percorre la stessa rotta, il trasferimento su quella nave.
Per chi ha fretta: prevedete un margine di flessibilità meteo nel vostro programma di island hopping. Una notte di scorta prima di una partenza critica (volo, matrimonio, rientro) è una buona pianificazione. L’Adriatico meridionale ad agosto è al 90% a posto, ma non al 100%.
Prenotazioni di gruppo e comitive numerose
Per gruppi di 10 o più persone, Jadrolinija accetta prenotazioni di gruppo con uno sconto sui biglietti passeggeri (in genere 10–15% per i gruppi organizzati). Contattate in anticipo il loro servizio prenotazioni di gruppo; in alta stagione la disponibilità per le prenotazioni di gruppo può comunque essere limitata. Krilo non ha un programma formale di prenotazioni di gruppo a partire dal 2026.
Il noleggio di un’imbarcazione privata — dai motoscafi alle tradizionali barche in legno (barkajoli) — è un’alternativa ai traghetti di linea per i gruppi che cercano flessibilità ed esclusività. I trasferimenti privati tra le isole si possono spesso organizzare a un costo per persona paragonabile a quello del catamarano per gruppi di 6 o più persone. Il tour privato di Hvar, cinque isole e Grotta Azzurra da Spalato è una di queste opzioni: un’imbarcazione interamente privata, con orari e soste flessibili.
Il programma fedeltà di Jadrolinija
Jadrolinija gestisce una carta fedeltà (Jadrolinija Club) per i viaggiatori frequenti — usata soprattutto da isolani e residenti croati. I turisti in vacanza di 2 settimane non ne trarranno un vantaggio significativo; il programma è strutturato per molte traversate all’anno. Vale la pena sapere che esiste, ma non è una priorità per una tipica visita turistica.
Trasportare i bagagli tra un traghetto e l’altro
Un aspetto pratico dell’island hopping spesso trascurato: gestire i bagagli nel salire e scendere da più traghetti. Nella maggior parte dei porti delle isole croate non ci sono depositi bagagli. A Spalato il deposito bagagli è disponibile al terminal dei traghetti e alla stazione degli autobus.
Il consiglio migliore: preparate uno zaino per la giornata con tutto ciò che serve per la visita all’isola e lasciate il bagaglio principale in deposito a Spalato (o nel vostro alloggio sulla terraferma). Island hopping diventa molto più facile — niente valigia da 20 kg da trascinare sui ciottoli della Città di Hvar o attraverso la stretta porta di Korčula.
Costi nascosti
Altezza e lunghezza del veicolo: le tariffe dei traghetti per auto dipendono dalla categoria del veicolo. Un’auto standard (fino a 4,9 m) paga una tariffa; i veicoli più lunghi pagano di più. Controllate la lunghezza del vostro veicolo prima di prenotare se avete un’auto familiare grande, un furgone o trainate un rimorchio.
Supplementi per la cabina: sul traghetto costiero notturno Spalato–Dubrovnik, una cabina aumenta in modo significativo il costo (il prezzo dipende dalla classe della cabina; consulta il sito di Jadrolinija). Un biglietto con poltrona reclinabile costa molto meno, ma la qualità del sonno è limitata.
Politica di no-show: se avete prenotato un posto auto e non vi presentate, di solito perdete il biglietto. I biglietti per passeggeri a piedi sono più flessibili — alcuni consentono cambi di data a pagamento.
Pianificare un itinerario di catamarani tra più isole
Usare con strategia sia Jadrolinija sia Krilo nell’arco di una settimana di island hopping richiede un po’ di pianificazione, ma permette di sfruttare il meglio di ciascun operatore. Ecco un esempio pratico:
Giorno 1: Spalato → Città di Hvar con il catamarano Krilo (partenza al mattino, sbarco direttamente in porto) Giorni 2–3: Hvar — esplorare le isole Pakleni in taxi acqueo, centro storico di sera Giorno 4: Hvar → Korčula con il catamarano Jadrolinija (partenza a metà mattina lungo la catena di isole) Giorni 5–6: Korčula — i villaggi del vino di Postup con il traghetto di Pelješac, la leggenda di Marco Polo Giorno 7: Korčula → Dubrovnik con il catamarano costiero Jadrolinija (partenza al mattino, arrivo a Gruž nel pomeriggio)
Differenze stagionali nella copertura degli operatori
Il confronto tra Jadrolinija e Krilo cambia sensibilmente con la stagione:
Maggio e ottobre (media stagione): Krilo riduce o sospende la maggior parte dei servizi. Jadrolinija prosegue con un orario ridotto — ancora giornaliero sulle rotte principali, ma meno frequente. Viaggiando in media stagione, Jadrolinija è la vostra opzione principale (spesso l’unica) sulla maggior parte delle rotte.
Giugno e settembre (inizio/fine alta stagione): Krilo riprende a operare da giugno; gli orari aumentano di frequenza nel corso della stagione. Entrambi gli operatori sono attivi, offrendo la migliore combinazione di scelta di orari.
Luglio e agosto (picco): Frequenza massima da entrambi. La concorrenza è al massimo; i prezzi dei catamarani Krilo e Jadrolinija sono equivalenti. Il fattore decisivo diventa la compatibilità degli orari e quale porto si adatta al vostro punto di partenza/arrivo.
Novembre–marzo (inverno): Krilo non opera in inverno. Tutto il traffico passeggeri sui traghetti è di Jadrolinija. I traghetti per auto mantengono i servizi essenziali; i catamarani veloci sono ridotti a orari minimi. L’island hopping in inverno è possibile, ma richiede molta flessibilità.
Gli strumenti digitali per pianificare i viaggi in traghetto
App Jadrolinija: app ufficiale per consultare gli orari e acquistare i biglietti. Disponibile per iOS e Android. Utile per verificare gli orari e comprare i biglietti in anticipo; il biglietto con codice QR funziona offline una volta scaricato.
Ferryhopper: piattaforma web che confronta gli operatori in Croazia, Grecia, Italia e Adriatico. Particolarmente utile per vedere tutte le opzioni di una rotta contemporaneamente, invece di controllare il sito di ciascun operatore.
Google Maps: utile solo in parte — mostra alcune rotte dei traghetti ma non tutti gli operatori né tutti gli orari di partenza. L’integrazione con Jadrolinija è incompleta. Usate Google Maps per la navigazione nelle città, ma i siti degli operatori o Ferryhopper per gli orari dei traghetti.
Screenshot offline: scaricate uno screenshot dell’orario della settimana per la vostra rotta specifica prima di arrivare. I terminal dei traghetti sulle isole più piccole hanno spesso una connessione dati scarsa o costosa.
E la navigazione a vela e le barche private?
Sia Jadrolinija sia Krilo operano servizi di linea su rotte fisse. Ma la Croazia ha anche un fiorente mercato di barche private a vela e a noleggio — in particolare da Spalato e Dubrovnik — che offre un modo completamente diverso di raggiungere le isole.
Gli operatori di motoscafi privati e barche in legno propongono gite di island hopping dal porto di Spalato a €50–€150 a persona al giorno, a seconda delle dimensioni del gruppo e delle destinazioni. Non sono servizi di traghetto autorizzati — sono barche per escursioni turistiche che operano secondo le norme sulle gite giornaliere. Raggiungono calette e spiagge inaccessibili ai catamarani, ancorano nelle lagune delle isole Pakleni per fare il bagno e in genere offrono un’esperienza più coinvolgente.
Se il vostro obiettivo è raggiungere una specifica isola abitata (Hvar, Korčula, Vis) e fermarvi lì, usate il traghetto o il catamarano di linea. Se il vostro obiettivo è passare una giornata esplorando l’arcipelago via mare con soste flessibili, considerate un tour in barca privata.
Sicurezza a bordo di traghetti e catamarani croati
Gli operatori marittimi croati sono regolamentati dal Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture e dal Registro navale croato. I giubbotti di salvataggio sono presenti a bordo di tutte le imbarcazioni; le procedure di emergenza rispettano gli standard marittimi UE e internazionali.
Mal di mare: l’Adriatico all’interno della catena di isole è in genere calmo. I tratti in mare aperto (la rotta diretta Spalato–Vis, o il tratto a sud di Mljet in avvicinamento a Dubrovnik) possono essere più mossi con venti meridionali prolungati. I catamarani Krilo, essendo più leggeri, risentono maggiormente dell’onda rispetto alle imbarcazioni più pesanti di Jadrolinija. I farmaci contro il mal di mare (meclizina, dimenidrinato) sono disponibili nelle farmacie croate; prendeteli 30 minuti prima dell’imbarco se soffrite di cinetosi.
Giubbotti di salvataggio per bambini: l’equipaggio indicherà ai passeggeri dove si trovano i giubbotti all’imbarco. I giubbotti per bambini sono riposti separatamente — chiedete a un membro dell’equipaggio se non riuscite a trovarne uno.
Quale operatore per il tuo itinerario
Se stai pianificando una rotta specifica invece di ricercare gli operatori in astratto, procedi a ritroso dall’itinerario. La guida island hopping in Croazia e la guida ai traghetti in Croazia mappano entrambe rotte complete di una settimana e indicano quali tratte favoriscono Jadrolinija rispetto a Krilo. Per una decisione specifica sul portare l’auto, il confronto traghetto vs catamarano copre il compromesso più ampio oltre a questi due soli operatori. E se il tuo itinerario include Hvar, Brač o Curzola come confronto piuttosto che come piano fisso, la guida Hvar vs Brač vs Curzola aiuta a decidere quante notti merita ciascuna prima di iniziare a prenotare le singole traversate.
Domande frequenti su Jadrolinija vs Krilo
Krilo trasporta auto?
No. I catamarani Krilo sono solo per passeggeri a piedi. Se dovete portare un'auto sulle isole, usate i traghetti roll-on/roll-off per auto di Jadrolinija.Krilo è più veloce di Jadrolinija?
Sulle rotte dove entrambi operano catamarani, i tempi di percorrenza sono simili. Krilo a volte attracca più vicino ai centri cittadini (ad esempio nella città di Hvar) mentre i traghetti per auto di Jadrolinija arrivano al porto più grande di Stari Grad — questa differenza nel porto di destinazione conta più della velocità pura.I biglietti Krilo sono più costosi di Jadrolinija?
I prezzi sono comparabili sulle rotte sovrapposte. La comodità di Krilo (attracco in centro città) può giustificare un eventuale piccolo sovrapprezzo per i passeggeri a piedi. Gli spazi per auto di Jadrolinija sono l'unica opzione per i veicoli.Posso prenotare i biglietti Krilo online?
Sì, tramite il sito ufficiale di Krilo o aggregatori come Ferryhopper. Prenotate in anticipo soprattutto a luglio-agosto dai punti di partenza più frequentati.Cos'è la TP-Line?
TP-Line è un altro operatore privato di catamarani che gestisce alcune rotte, in particolare Traù–Hvar e alcune rotte da Spalato. Meno noto di Krilo ma vale la pena controllarlo come terza opzione su alcuni itinerari.Quale operatore gestisce il catamarano costiero Spalato–Dubrovnik?
Jadrolinija gestisce il catamarano costiero diurno che collega Spalato, Hvar, Korčula, Mljet e Dubrovnik. Krilo ha un servizio concorrente Dubrovnik–Spalato via diverse fermate isolane — controllate entrambi gli orari.Entrambi gli operatori circolano tutto l'anno?
Jadrolinija opera sulla maggior parte delle rotte tutto l'anno (con riduzioni invernali). Krilo opera con un orario stagionale concentrato da maggio a ottobre.
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
