Guía de viaje de Umag

Umag ocupa una posición estratégica en la punta misma de la Península de Istria, más cercana a Trieste y Ljubljana que a Split, en un rincón de Croacia donde las culturas croata, italiana y eslovena siempre se han superpuesto. Es el primer pueblo que se alcanza al entrar en Croacia desde Eslovenia por la carretera costera, y tiene un agradable casco antiguo en una pequeña península, buenas playas y un hinterland vinícola sólido que produce algunos de los mejores Malvazija de Istria.

Internacionalmente, Umag es mejor conocida por el ATP Croatia Open: un torneo profesional masculino de tenis celebrado cada julio en pistas de tierra batida. Pero más allá de la semana del tenis, Umag es una ciudad turística de bajo perfil y genuina, con menos pulido turístico que Rovinj y precios más bajos que Poreč.

Cómo llegar a Umag

En coche: Desde Poreč (30 km al sur, 30 minutos). Desde Rovinj (70 km al sur, 1 hora). Desde Pula (110 km al sur, 1,5 horas). Desde Trieste en Italia (70 km al oeste, unos 1 hora). Desde Ljubljana, Eslovenia (120 km, 1,5 horas).

En autobús: Servicios conectan Umag con Poreč (30 min), Pula (1,5 horas), Rijeka (2 horas) y Zagreb (4 horas).

Qué ver y hacer en Umag

El casco antiguo de Umag

El casco antiguo de Umag se asienta sobre una pequeña península triangular, con calles estrechas, arquitectura de época veneciana y un pequeño puerto. El ambiente de café en el casco antiguo lleva una textura que no encontrarás en los pueblos istrianos más turísticos. El italiano se habla genuinamente como primer idioma por una parte de los residentes.

ATP Croatia Open (Tenis)

El ATP Croatia Open es un evento ATP 250 celebrado en el complejo de tenis Stella Maris de Umag cada julio. Los jugadores mejor clasificados compiten en pistas de tierra batida.

Ruta del Vino: Buje y Bodegas del Norte de Istria

El área alrededor de Buje —un pueblo medieval en una colina a 14 km al interior de Umag— es una de las principales zonas vinícolas de Istria. Las uvas Teran y Malvazija Istarska prosperan aquí en el suelo rojo (terra rossa).

Bodega Kabola (Momjan): Uno de los productores más respetados de Istria, conocido por su Malvazija elegante y su Teran estructurado.

Bodega Kozlović (Momjan): Otro productor de alta calidad. Su Santa Lucia Malvazija es citada frecuentemente entre los mejores vinos blancos de Croacia.

El Pueblo de Colina de Buje

Buje es el mejor pueblo medieval en una colina del norte de Istria, con una logia del siglo XV, una catedral barroca y un pequeño museo arqueológico.

Faro de Savudrija

El faro más antiguo de Croacia (1818) se alza en Savudrija en la punta más occidental de la Península de Istria, a 6 km al norte de Umag.

Excursión de un día a Eslovenia: Piran y Portorož

Desde Umag, los pueblos costeros eslovenos de Piran y Portorož están a solo 30 km al norte. Piran es uno de los pueblos venecianos mejor conservados del Adriático.

Playas cerca de Umag

Playa Finida (al sur de Umag): Una playa de guijarros en una bahía arbolada de pinos.

Playa Stella Maris: Adyacente al complejo de tenis, con instalaciones resort estándar.

Bahía Katoro: La principal bahía de resort y playa al norte de Umag.

Dónde alojarse en Umag

Falkensteiner Resort: El complejo resort más grande y pulido cerca de Umag, popular entre familias austriacas y alemanas.

Complejo Stella Maris: Parte del grupo hotelero Maistra, cerca del centro de tenis.

Dónde comer en Umag

Konoba Baccio (Umag): Uno de los mejores restaurantes tradicionales de la ciudad: pescado fresco, pasta con trufas, buen vino de la casa.

Konoba Morgan (Buje): En el pueblo en la colina al interior, sirve clásicos istrianos: pršut, Malvazija, pescado a la parrilla.