Guía de las Islas Pakleni — El secreto a voces de Hvar
Hvar: South Hvar and Pakleni Islands private boat tour
¿Qué son las Islas Pakleni y cómo se llega?
Las Islas Pakleni (Paklinski otoci) son una cadena de pequeñas islas cubiertas de pinos justo frente a la ciudad de Hvar, que se alcanzan en taxi acuático en 5–15 minutos. Las principales paradas son Palmižana (beach bars, restaurantes, amarre para yates), Stipanska y Vinogradišće. Los taxis acuáticos salen del puerto de la ciudad de Hvar regularmente en temporada. La entrada a las islas es gratuita — solo se paga por los amarres o el consumo en restaurantes.
¿Qué son las Islas Pakleni?
Las Islas Pakleni — Paklinski otoci en croata — son una cadena de aproximadamente una docena de pequeñas islas situadas inmediatamente al suroeste de la ciudad de Hvar. Se extienden unos 10 kilómetros a lo largo de la costa sur de Hvar, separando la ciudad del Adriático abierto. El nombre se traduce a menudo como «Islas del Infierno», pero en realidad deriva de paklina — un tipo de brea de pino que se recogía aquí y se usaba para impermeabilizar los barcos.
Las islas están cubiertas de denso bosque de pino de Alepo, perfumado en verano con la resina que les dio el nombre. La costa es una secuencia de calas rocosas y playas de guijarros con agua turquesa cristalina. No hay habitantes permanentes como tal, ni hoteles, ni carreteras ni coches. Lo que hay: unos pocos restaurantes y beach bars excelentes, amarre para cientos de yates y la mejor natación de la zona de Hvar.
Para los visitantes que se alojan en la ciudad de Hvar, las Islas Pakleni funcionan como la playa que la propia ciudad de Hvar no tiene — la ciudad tiene un paseo marítimo pero no una playa de natación real, y las Pakleni son la solución obvia, a diez minutos en taxi acuático.
Las principales islas y fondeaderos
Las Islas Pakleni son técnicamente un archipiélago de múltiples islotes, pero tres paradas principales concentran a la mayoría de los visitantes y barcos.
Palmižana (Sveti Klement)
La isla más grande y más visitada. Palmižana se refiere tanto a la bahía como al asentamiento — un conjunto de edificios de piedra alrededor del famoso restaurante Meneghello, unas pocas villas pequeñas e infraestructura de pantalanes que alberga docenas de yates.
La playa de Palmižana es de guijarros y roca, con agua clara en una bahía resguardada. Es atractiva pero compacta — en agosto está genuinamente abarrotada, con cada boya de amarre ocupada, visitantes de un día llegando en taxi acuático y el restaurante completamente reservado. En junio o septiembre la misma cala es tranquila.
Meneghello es la experiencia principal — terraza de piedra, pinos, excelente pescado a la plancha, vino de Hvar, precios acordes al entorno. Reserve con antelación para julio y agosto.
Cómo llegar: Taxi acuático desde la ciudad de Hvar, 10–15 minutos, 4–6 € por persona en cada sentido. Varios operadores en el puerto.
Vinogradišće (Marinkovac)
Ligeramente menos visitada que Palmižana, Vinogradišće en la isla de Marinkovac es una alternativa más tranquila con buena natación y fondeo libre más fácil. El famoso Carpe Diem Beach Club operó aquí durante años — compruebe el estado actual ya que los operadores en las Pakleni cambian con las temporadas.
Stipanska
La más occidental de las Pakleni de fácil acceso, Stipanska es aún más tranquila — un buen fondeadero para los barcos que quieren escapar de las aglomeraciones de Palmižana mientras permanecen cerca de Hvar. Instalaciones limitadas, natación excelente.
Cómo llegar
Taxi acuático desde la ciudad de Hvar: La opción más sencilla para los visitantes de un día. Los taxis salen del puerto principal desde aproximadamente las 8 h. Los taxis de regreso funcionan hasta bien entrada la noche en temporada alta. No es necesaria reserva previa — compre su billete en el puerto. La travesía hasta Palmižana dura 10–15 minutos.
Tour en barco privado desde Hvar: Varios operadores ofrecen tours en barco privado de medio día o día completo que cubren las Islas Pakleni además de otras ubicaciones — a menudo combinando Pakleni con las calas de la costa sur de Hvar, Vis o la Cueva Azul. Esto da más flexibilidad para elegir sus puntos de natación en lugar de desembarcarse en Palmižana.
En su propio yate de charter: Las Pakleni son una primera noche natural desde Split o Trogir y una escala habitual en cualquier ruta de navegación por el centro de Dalmacia. Las boyas de amarre en Palmižana pueden reservarse con antelación a través de la marina (recomendado para julio–agosto). El fondeo libre es posible más lejos del asentamiento principal en 4–10 metros.
Tour de un día desde Split: Algunos de los tours organizados de un día desde Split que incluyen Hvar también paran en las Islas Pakleni. Normalmente ofrecen 1–2 horas de natación antes de pasar a la siguiente parada. No es la mejor forma de experimentar las islas, pero es viable si el tiempo es limitado.
Valoración honesta de las aglomeraciones
Las Islas Pakleni son uno de los secretos a voces de Croacia — muy conocidas entre navegantes y visitantes habituales de Croacia, apareciendo en todos los itinerarios de Hvar. Esto significa:
Julio–agosto: Palmižana está seriamente abarrotada. Las boyas de amarre están ocupadas antes de la 1 h. Las colas en el restaurante son largas. El servicio de taxi acuático funciona constantemente pero la propia cala parece demasiado llena. Sigue siendo preciosa — los pinos, el color del agua, el entorno general — pero la experiencia se ve disminuida por el volumen.
Junio y septiembre: Palmižana está concurrida pero manejable. Meneghello tiene mesas. Los taxis acuáticos no van llenos. Vinogradišće y Stipanska son genuinamente tranquilas.
Mayo y octubre: Casi desiertas. Los restaurantes están abiertos (compruebe con antelación, algunos cierran por mantenimiento). Los taxis acuáticos funcionan pero con menor frecuencia. El agua sigue siendo lo suficientemente cálida para nadar desde finales de mayo. Probablemente el mejor momento para ver las islas como deberían ser.
Las Islas Pakleni recompensan a quienes llegan temprano (antes de las 10 h) o visitan en temporada media. No decepcionan en términos absolutos — la calidad del paisaje y la natación es real — pero adaptar las expectativas a la temporada es importante.
Para navegantes: notas prácticas de fondeo
Las Islas Pakleni son uno de los destinos de navegación más concurridos de Croacia. Algunas notas prácticas:
Profundidad: La mayoría de los fondeos principales tienen 4–12 metros. Fondo de arena/lodo en las bahías principales, buen agarre. Zonas rocosas cerca de la orilla — compruebe la carta.
Abrigo del viento: Las Pakleni están bien protegidas del maestral (viento estival del noroeste) por la masa de la isla de Hvar detrás de ellas. Están menos protegidas del jugo (viento del sur). Con viento del sur, las bahías se vuelven incómodas.
Boyas de amarre en Palmižana: Boyas de pago a unos 15–25 € por noche (aproximadamente, tarifas de 2026). Gestionadas por la familia Meneghello. Se pueden reservar con antelación — recomendado para finales de julio y principios de agosto. Llegue por la tarde si quiere una boya sin reserva.
Amarre mediterráneo en el muelle: Un pequeño muelle en Palmižana admite algunos barcos de popa. Espacio muy limitado; el orden de llegada determina la disponibilidad.
Fondeo libre: Posible en Vinogradišće y hacia Stipanska. Compruebe que el ancla agarra bien — los parches de arena entre rocas ofrecen un agarre razonable.
Fondeo nocturno: Las Islas Pakleni son una parada nocturna legítima. Las noches en las bahías son tranquilas en condiciones normales de verano. El ambiente — estrellas, olor a pino, silencio salvo por las cadenas del ancla — es uno de los mejores argumentos para navegar por Croacia.
Más allá de los beach bars
Las Islas Pakleni no son solo beach bars y restaurantes. Algunas cosas que merece conocer:
Senderos: Sveti Klement (la isla principal) tiene senderos por el bosque de pinos. La isla mide unos 6 km de largo; explorarla a pie le aleja completamente de la multitud del beach bar en 20 minutos.
Protección natural: Las Islas Pakleni están clasificadas como parque natural. El bosque de pinos está protegido; recolectar plantas, molestar a la fauna o fondear sobre posidonia marina está prohibido. El agua cristalina alrededor de las islas refleja la protección ambiental relativamente buena.
Calas nudistas: Varias calas en las Islas Pakleni, especialmente en el lado de mar abierto (sur) de Sveti Klement, son frecuentadas tradicionalmente por naturistas. No hay designación formal — solo costumbre local establecida.
Para el contexto más amplio de Hvar — la ciudad, el casco antiguo, el campo de lavanda — consulte la guía de destino de Hvar. Para rutas de navegación que incluyan las Pakleni como escala nocturna, consulte la guía de navegación por Croacia.
Preguntas frecuentes sobre Guía de las Islas Pakleni
¿Vale la pena visitar la playa de Palmižana?
Sí, pero ajuste las expectativas. Palmižana es una cala rocosa y de guijarros en la isla de Sveti Klement con agua turquesa cristalina, sombra de pinos y un famoso beach bar (Meneghello). Es preciosa. En julio y agosto también está llena de yates amarrados y visitantes de un día desde Hvar. Vaya en junio o septiembre para disfrutar de la misma cala con una fracción de la aglomeración.¿Cuánto cuesta el taxi acuático de Hvar a las Islas Pakleni?
Los taxis acuáticos desde el puerto de la ciudad de Hvar hasta Palmižana cuestan aproximadamente 4–6 € por persona en cada sentido en 2026 (los precios varían según el operador). El trayecto dura 10–15 minutos. Los taxis funcionan regularmente desde las 8 h aproximadamente hasta bien entrada la noche en temporada alta. Varios operadores compiten; el precio es similar en todos.¿Se puede nadar en las Islas Pakleni?
Sí — el agua alrededor de las Islas Pakleni es excepcionalmente clara, normalmente a 23–25 °C en el pico del verano. La mayoría de la natación es desde rocas y pantalanes más que desde playas de arena. Vinogradišće tiene buen acceso para nadar. El fondo del mar suele ser rocoso — los escarpines son útiles si tiene los pies sensibles a las superficies afiladas.¿Son buenas las Islas Pakleni para el esnórquel?
Muy buenas. El agua es lo suficientemente clara para ver el fondo a 6–8 metros sin dificultad. Las zonas de arrecife rocoso alrededor de las islas albergan peces, erizos de mar y pulpos ocasionales. No hay alquiler de equipos en las islas — traiga el suyo o alquílelo en la ciudad de Hvar antes de tomar el taxi acuático.¿Puedo fondear mi barco en las Islas Pakleni?
Sí. Las Islas Pakleni son uno de los fondeaderos de navegación más populares de Dalmacia. Palmižana tiene boyas de amarre y pantalanes (de pago, reserve con antelación para julio–agosto). Vinogradišće y Stipanska ofrecen más opciones de fondeo libre. Llegue antes del mediodía en temporada alta para encontrar sitio. Las profundidades oscilan entre 4 y 12 metros en los fondeos principales.¿Hay tarifa de parque nacional para las Islas Pakleni?
No. Las Islas Pakleni no son un parque nacional y no hay tarifa de entrada. Se paga por los amarres si se usan pantalanes, y obviamente por la comida y bebida si se visita un restaurante. El estatus de parque natural protege los bosques de pinos y el mar de las islas, pero no cobra admisión a los visitantes.¿Cómo es el restaurante Meneghello?
Meneghello en Palmižana es uno de los entornos de restaurante más famosos de Croacia — una terraza de piedra bajo pinos, con vistas a los yates amarrados, que sirve pescado fresco y vino local. Es genuinamente excelente y genuinamente caro. Reserve con antelación en julio y agosto; es posible entrar sin reserva a principios de temporada.
Mejores experiencias
Actividades reservables con precios verificados y confirmación inmediata en GetYourGuide.
Lecturas relacionadas

Guía de viaje de Hvar
Guía de Hvar: playas, Islas Pakleni, rutas del vino, alojamiento fuera de la ciudad de Hvar y consejos para el ferry desde Split.

Hvar vs Brač vs Korčula — ¿Qué isla dálmata es la adecuada para ti?
Comparativa honesta de Hvar, Brač y Korčula — aglomeraciones, playas, coste, vida nocturna, cultura y tiempos de ferry desde Split para elegir la isla

Las mejores islas croatas — clasificación honesta para cada tipo de viajero
Hvar para vida nocturna, Vis para autenticidad, Korčula para cultura, Mljet para naturaleza: ranking honesto de las mejores islas de Croacia.

Navegar desde Split — Rutas, Excursiones de Día y Cómo Salir al Mar
Navegar desde Split: tours de vela de día, rutas de chárter de una semana, las mejores islas, logística de marina y planificación práctica.

Guía de vela en Croacia: todo lo que necesitas para planificar tus vacaciones en velero
Guía de vela en Croacia: mejor temporada, rutas desde Split, opciones de chárter, costes de marinillas, fondeaderos y consejos prácticos honestos.

Guía de la isla de Vis: la isla dálmata más auténtica de Croacia
Guía completa de la isla de Vis: la playa Stiniva, Komiža, acceso a la Cueva Azul, ferry desde Split, mejores restaurantes y por qué es la isla más